Minus för minusgrader

Den där vintern som aldrig kom har förstås kommit nu!

Marken är stenhård och våra män och deras maskiner står stilla och lider...

I markbranschen är tid pengar.

Stenhård mark = längre tid.

Och mindre pengar, relativt sett.

Men de verkar göra jobbet ordentligt. Efter en översättning från rotvälska till Middlesborough English har jag nu förstått att vi har en leråker till uppfart, så i går (på eftermiddagen då marken hade värmts något) stabiliserade de leran med - surprise! - sten.

Så nu väntar vi bara på att dagens sol ska värma upp marken.

Då kanske vi får litet sand ovanpå?